quinta-feira, 7 de abril de 2011

Olhos azuis


Olhos azuis não chores,
Não chores nem te apaixones.
Chorarás quando eu for embora,
Quando remédio não há.

Tu me juraste querer-me,
Querer-me toda a vida.
Não passaram dois, três dias,
Tu te afastas e me deixas.

Em uma taça de vinho
Queria tomar veneno,
Veneno para matar-me,
Veneno para esquecer-te.

Olhos azuis não chores...

                                                               Mercedes Sosa – Tradução: Junior Rios



Inspiração vinda do blog  amigo Absurdo, difícil y hermoso. 

8 comentários:

  1. Ah Junior!
    Colocar Mercedes Sosa aqui assim, sem aviso nenhum, é covardia...
    Saiba que os olhos que choraram ao ler o post foram cor de mel ao invés de azuis...
    Lindo demais...
    Abraços querido.
    Déia

    ResponderExcluir
  2. Bela tradução, Juninho!
    Abraços e Ótima!

    ResponderExcluir
  3. poderia ser uma musica!

    Poesia profunda e da alma!

    Abss

    http://www.estilodistinto.com/

    ResponderExcluir
  4. Muito bonito o texto. Demonstra muita emoção e sentimento.

    ResponderExcluir
  5. Acreditar em fantasmas ou no amor eterno que alguém prometeu...
    Um beijo.

    ResponderExcluir
  6. Suas poesias sempre são muito significativas, gosto de lê-las, acho que vc casa as palavras certas e cria um lirismo incrivel no poema....

    te indiquei a um selo no comando passa por lá e paga, abraços!

    ResponderExcluir
  7. Olá, boa tarde!

    Obrigada por visitar e comentar o meu blog.
    Realmente, assim é a vida cada dia uma surpresa e novas oportunidades.

    ResponderExcluir

Muito obrigado por deixar seu comentário aqui!Você está dando vida a este blog!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...